Что значит thermal insulation?

Где и как употребляется

Необходима для энергоэффективного проектирования и спецификаций. Теплоизоляцию устанавливают или добавляют; её эффективность отражает U-value стены или крыши. Наружное утепление сохраняет конструкцию тёплой и помогает избежать мостиков холода.

Примеры предложений

1. We added 150 mm of thermal insulation to the roof to reduce heating costs.

   Мы добавили на крышу 150 мм теплоизоляции, чтобы снизить расходы на отопление.

   Пример указывает толщину утеплителя и ожидаемый эффект — сокращение теплопотерь.

2. The old walls have no thermal insulation, so the flats lose heat quickly.

   В старых стенах нет теплоизоляции, поэтому квартиры быстро теряют тепло.

   Отсутствие утепления приводит к быстрой потере тепла через стены.

Распространённые словосочетания

• external wall insulation
• roof insulation
• insulation thickness
• add insulation
• U-value