Что значит cladding?

Где и как употребляется

Архитекторы выбирают, специфицируют и детализируют облицовку; её крепят к подсистеме и часто устраивают вентилируемый зазор. Глагол — clad: The building is clad in copper («здание облицовано медью»). Пожарная безопасность облицовочных материалов — важный вопрос строительных норм.

Примеры предложений

1. We're proposing terracotta cladding to relate to the brick houses nearby.

   Мы предлагаем терракотовую облицовку, чтобы связать здание с соседними кирпичными домами.

   Материал и цвет облицовки соотносятся с характером окружающей застройки.

2. The cladding panels arrived damaged, so the contractor sent them back.

   Облицовочные панели прибыли повреждёнными, поэтому подрядчик отправил их обратно.

   Пример описывает дефект материала при поставке и возврат подрядчиком.

Распространённые словосочетания

• facade cladding
• timber cladding
• metal cladding
• cladding panels
• clad in stone