Что значит timber?

Где и как употребляется

В британском английском говорят timber; в американском lumber обычно означает пиломатериалы, а wood или mass timber употребляются шире. Архитекторы говорят о деревянном каркасе, облицовке и CLT (кросс-ламинированной древесине). Древесина важна для низкоуглеродного проектирования.

Примеры предложений

1. The school has a timber frame and a timber facade that will turn grey over time.

   В школе деревянный каркас и деревянный фасад, который со временем посереет.

   Пример описывает материал конструкции и наружной отделки, а также его изменение со временем.

2. Using cross-laminated timber cut the building's embodied carbon significantly.

   Использование кросс-ламинированной древесины значительно сократило воплощённый углеродный след здания.

   Инженерная древесина позволила снизить выбросы, связанные с производством и строительством.

Распространённые словосочетания

• timber frame
• timber cladding
• cross-laminated timber
• mass timber
• timber structure