Mimarlık İngilizcesi · Çizimler ve Anlatım Teknikleri

Detail ne demek?

Mimarlıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈdiːteɪl/isimTemel terim

Detail, mimarlıkta detay, nokta detayı anlamına gelir.

Bir pencere doğraması, çatı kenarı ya da duvar birleşimi gibi yapı parçalarının birbirine nasıl bağlandığını malzeme ve ölçüleriyle gösteren büyük ölçekli çizim.

English: A large-scale drawing that shows exactly how parts of a building are put together, such as a window frame, roof edge or wall junction, with materials and dimensions.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Detaylar 1/20, 1/10, 1/5 hatta 1/1 ölçekte çizilir ve uygulama projesinin parçasıdır. Mimarlar detay geliştirir, çizer ve çözer (resolve). 'Detail' fiil olarak da kullanılır: 'detail the roof edge' çatı kenarının nasıl yapılacağını çözmek demektir. Türkçedeki 'nokta detayı' için İngilizcede çoğu zaman sadece 'detail' denir.

Örnek cümleler

  1. We need a 1:5 detail of the junction between the glass and the roof.

    Cam ile çatının birleşimi için 1/5 ölçekli bir detaya ihtiyacımız var.

  2. The contractor asked for a detail showing how the balcony is waterproofed.

    Yüklenici, balkonun su yalıtımının nasıl yapılacağını gösteren bir detay istedi.

Sık kullanılan kalıplar

  • construction detail
  • 1:5 detail
  • wall section detail
  • resolve a detail
  • typical detail

Aynı konudan: Çizimler ve Anlatım Teknikleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: