Что значит detail?

Где и как употребляется

Узлы выполняют в масштабах 1:20, 1:10, 1:5 или даже 1:1 и включают в рабочую документацию. Архитекторы разрабатывают, чертят и прорабатывают узлы. Detail также бывает глаголом: detail the roof edge значит продумать, как будет устроен край крыши.

Примеры предложений

1. We need a 1:5 detail of the junction between the glass and the roof.

   Нам нужен узел в масштабе 1:5 для соединения стекла с крышей.

   Крупный масштаб позволяет подробно показать конструкцию стыка.

2. The contractor asked for a detail showing how the balcony is waterproofed.

   Подрядчик попросил узел, показывающий гидроизоляцию балкона.

   Чертёж должен раскрыть, как именно защищается балкон от проникновения воды.

Распространённые словосочетания

• construction detail
• 1:5 detail
• wall section detail
• resolve a detail
• typical detail