ما معنى detail؟
المعنى في مجال العمارة مع أمثلة
detail: تفصيل معماري، رسم تفصيلي
رسم بمقياس كبير يوضح بدقة كيفية التقاء أجزاء المبنى وتركيبها، مثل إطار النافذة أو حافة السقف أو اتصال الجدار، مع المواد والأبعاد.
طريقة الاستخدام
تُرسم التفاصيل بمقاييس مثل 1:20 و1:10 و1:5 وحتى 1:1، وتُدرج ضمن رسومات التنفيذ. يطوّر المعماريون التفاصيل ويرسمونها ويحسمون حلولها. وتأتي detail فعلاً أيضاً بمعنى وضع حل تنفيذي دقيق، مثل تفصيل حافة السقف.
أمثلة
We need a 1:5 detail of the junction between the glass and the roof.
نحتاج إلى تفصيل بمقياس 1:5 لوصلة الزجاج بالسقف.
يحدد المثال مقياس الرسم والوصلة المعمارية التي ينبغي إظهار طبقاتها وأبعادها.
The contractor asked for a detail showing how the balcony is waterproofed.
طلب المقاول تفصيلاً يوضح كيفية عزل الشرفة ضد الماء.
يوضح المثال أن الرسم مطلوب لشرح حل العزل المائي عند الشرفة للمقاول.
تراكيب شائعة
- construction detail
- 1:5 detail
- wall section detail
- resolve a detail
- typical detail
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الرسومات ووسائل التمثيل
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: