ما معنى mark up؟
المعنى في مجال العمارة مع أمثلة
mark up: يعلّق على الرسم، يضع ملاحظات وتعديلات
إضافة تعليقات أو تصحيحات أو تغييرات يدوياً أو رقمياً إلى رسم أو وثيقة كي يتمكن شخص آخر من تحديثها.
طريقة الاستخدام
يشيع بين المعماريين الأقدم والأصغر والاستشاريين. كانت التصحيحات تكتب تقليدياً بالأحمر، لذلك تسمى الرسومات المشروحة أحياناً redlines. والاسم markup أو mark-up، وتستخدم أدوات PDF كثيراً للتعليق الرقمي.
أمثلة
I've marked up the plans with the client's comments; can you update the CAD by tomorrow?
أضفت ملاحظات العميل إلى المساقط؛ هل يمكنك تحديث ملف CAD بحلول الغد؟
يوضح المثال أن الرسومات عُلّق عليها بطلبات العميل، ويتبع ذلك تحديث الملف الرقمي.
The engineer sent back a marked-up section showing the new beam sizes.
أعاد المهندس مقطعاً مشروحاً يبيّن مقاسات الكمرات الجديدة.
يفيد المثال أن المهندس وضع تغييرات وتعليقات على المقطع لتوضيح الأبعاد المعتمدة.
تراكيب شائعة
- mark up a drawing
- marked-up drawings
- redline markups
- PDF markup
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الرسومات ووسائل التمثيل
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: