¿Qué significa mark up?
Significado en Arquitectura, traducción al español y ejemplos
mark up: anotar cambios
Añadir comentarios, correcciones o modificaciones a mano o digitalmente para que otra persona actualice un plano o documento.
Cómo se usa
Se usa entre arquitectos y consultores; las correcciones rojas se llaman redlines y las anotaciones digitales, markups.
Frases de ejemplo
I've marked up the plans with the client's comments; can you update the CAD by tomorrow?
Anoté los comentarios del cliente en los planos; ¿puedes actualizar el CAD para mañana?
Las notas indican cambios que debe incorporar otra persona.
The engineer sent back a marked-up section showing the new beam sizes.
El ingeniero devolvió un corte anotado con los nuevos tamaños de vigas.
Las anotaciones especifican cambios estructurales concretos.
Combinaciones frecuentes
- mark up a drawing
- marked-up drawings
- redline markups
- PDF markup
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Dibujo y representación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: