¿Qué significa mark-up?

Cómo se usa

Los turoperadores añaden un margen a las tarifas netas al crear paquetes. También se aplica a excursiones, traslados o entradas; se escribe también markup. El verbo es mark up, añadir margen.

Frases de ejemplo

1. We buy the room at €80 net and sell it with a 20% mark-up.

   Compramos la habitación a 80 € netos y la vendemos con un margen del 20 %.

   El porcentaje se aplica sobre el coste neto de adquisición para formar el precio de venta.

2. The agency's mark-up is included in the package price, so guests don't see it.

   El margen de la agencia está incluido en el precio del paquete, así que los huéspedes no lo ven.

   El cliente paga un precio global sin que el margen del intermediario aparezca por separado.

Combinaciones frecuentes

• add a mark-up
• 20% mark-up
• net rate plus mark-up
• mark up the price

Términos relacionados

• net ratetarifa neta
• commissioncomisión
• tour operatorturoperador
• package holidaypaquete vacacional

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

• mark up · Arquitecturaanotar cambios

Más términos: Ventas y gestión de ingresos

• upselling · venta de una opción superior
• ADR · ADR
• RevPAR · RevPAR
• revenue management · gestión de ingresos
• corporate rate · tarifa corporativa
• stop sale · cierre de ventas
• loyalty programme · programa de fidelización
• unconstrained demand · demanda no limitada
• room inventory · inventario de habitaciones
• seasonal rate · tarifa de temporada
• shoulder night · noche contigua a la fecha punta
• displacement analysis · análisis de desplazamiento