¿Qué significa net rate?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
net rate: tarifa neta, precio neto
Precio que el hotel cobra a una agencia o turoperador sin incluir comisión; el intermediario añade su margen antes de vender al huésped.
Cómo se usa
Es habitual en contratos con mayoristas y turoperadores. Se distingue de la tarifa comisionable, que permite a la agencia retener una comisión. Las tarifas netas son confidenciales y no se muestran al cliente.
Frases de ejemplo
The net rate for the standard room is €70, and the agency sells it for €90.
La tarifa neta de la habitación estándar es de 70 €, y la agencia la vende por 90 €.
La diferencia entre el precio del hotel y el precio final deja margen al intermediario.
Please send us your net rates for next summer by the end of October.
Envíennos sus tarifas netas para el próximo verano antes de que termine octubre.
La solicitud se dirige a un proveedor y pide precios contractuales sin comisión para una temporada futura.
Combinaciones frecuentes
- net rate contract
- net rates for tour operators
- commissionable rate
- net rate plus mark-up
Términos relacionados
Más términos: Ventas y gestión de ingresos
- upselling · venta de una opción superior
- ADR · ADR
- RevPAR · RevPAR
- revenue management · gestión de ingresos
- corporate rate · tarifa corporativa
- stop sale · cierre de ventas
- loyalty programme · programa de fidelización
- unconstrained demand · demanda no limitada
- room inventory · inventario de habitaciones
- seasonal rate · tarifa de temporada
- shoulder night · noche contigua a la fecha punta
- displacement analysis · análisis de desplazamiento
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: