¿Qué significa detail?
Significado en Arquitectura, traducción al español y ejemplos
detail: detalle constructivo, detalle
Dibujo a gran escala que muestra exactamente cómo se unen las partes de un edificio, como marco de ventana, borde de cubierta o encuentro de muros, con materiales y dimensiones.
Cómo se usa
Se dibuja a 1:20, 1:10, 1:5 o 1:1 como parte de los planos de ejecución. Se desarrollan y resuelven detalles. Como verbo, detail the roof edge significa definir cómo se construye el borde.
Frases de ejemplo
We need a 1:5 detail of the junction between the glass and the roof.
Necesitamos un detalle a 1:5 del encuentro entre el vidrio y la cubierta.
La escala ampliada permite especificar la unión de dos sistemas constructivos.
The contractor asked for a detail showing how the balcony is waterproofed.
El contratista pidió un detalle que muestre cómo se impermeabiliza el balcón.
El dibujo debe aclarar la solución contra filtraciones en esa zona.
Combinaciones frecuentes
- construction detail
- 1:5 detail
- wall section detail
- resolve a detail
- typical detail
Términos relacionados
Más términos: Dibujo y representación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: