ما معنى pin up؟

طريقة الاستخدام

هذا تعبير يومي في استوديو العمارة. يعلّق الطلاب أعمالهم قبل جلسة النقد؛ ويُستخدم الاسم pin-up لمراجعة غير رسمية تعرض فيها الأعمال على الجدار. كما تعلق المكاتب الرسومات لمناقشة التصميم جماعياً.

أمثلة

1. Pin up your plans and sections by ten so we can start on time.

   علّق المساقط والمقاطع قبل العاشرة كي نبدأ في الموعد.

   يطلب المثال تثبيت الرسومات على الجدار قبل موعد بدء المراجعة.

2. We have an informal pin-up on Wednesday before the final jury.

   لدينا مراجعة غير رسمية للرسومات المعلقة يوم الأربعاء قبل التحكيم النهائي.

   يحدد المثال موعد جلسة عرض تمهيدية تسبق لجنة التحكيم النهائية.

تراكيب شائعة

• pin up your drawings
• pin-up review
• informal pin-up
• pin up the boards

مصطلحات ذات صلة

• critجلسة نقد معماري
• juryلجنة تحكيم
• presentation boardلوحة عرض معماري
• mark upيعلّق على الرسم

مصطلحات أخرى: العروض ولجان التحكيم

• model · نموذج معماري
• render · إنتاج صورة تصييرية
• architectural competition · مسابقة معمارية
• portfolio · ملف الأعمال