Makine Mühendisliği İngilizcesi · İmalat Yöntemleri

Heat treatment ne demek?

Makine mühendisliğinde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Heat treatment, makine mühendisliğinde ısıl işlem anlamına gelir.

Bir metal parçayı kontrollü biçimde ısıtıp soğutarak sertlik, dayanım veya süneklik gibi özelliklerini değiştirme işlemi. Tavlama, sertleştirme ve menevişleme bunun örnekleridir.

English: Heating and cooling a metal part in a controlled way to change properties such as hardness, strength or ductility. Annealing, hardening and tempering are examples.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Teknik resimlerde, şartnamelerde ve ısıl işlem firmalarıyla yazışmalarda kullanılır. Yaygın işlemler tavlama ('annealing'), normalizasyon ('normalizing'), su verme ve menevişleme ('quenching and tempering'), yüzey sertleştirme ('case hardening') ve gerilme giderme tavlamasıdır ('stress relieving'). Resimde genellikle işlemin adı ve istenen sertlik yazılır.

Örnek cümleler

  1. After heat treatment, the gears are ground to their final size.

    Isıl işlemden sonra dişliler son ölçülerine taşlanır.

  2. The parts cracked during heat treatment because of the sharp internal corners.

    Keskin iç köşeler yüzünden parçalar ısıl işlem sırasında çatladı.

Sık kullanılan kalıplar

  • heat treatment process
  • after heat treatment
  • quenching and tempering
  • case hardening
  • stress relieving

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: İmalat Yöntemleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: