Англійська лексика: Механічна інженерія · Виробничі процеси

Що означає heat treatment?

Значення й приклади · Механічна інженерія

іменникПоширений термін

heat treatment: термічне оброблення

Кероване нагрівання й охолодження металевої деталі для зміни твердості, міцності чи пластичності. Приклади — відпал, гартування й відпуск.

Де і як уживається

На кресленнях, у специфікаціях і спілкуванні з виконавцями. Процеси: відпал, нормалізація, гартування з відпуском, поверхневе зміцнення, зняття напружень. Креслення зазвичай задає процес і твердість.

Приклади речень

After heat treatment, the gears are ground to their final size.
Після термічного оброблення зубчасті колеса шліфують до остаточного розміру.
Фінішна обробка виконується після зміни властивостей.
The parts cracked during heat treatment because of the sharp internal corners.
Деталі тріснули під час термічного оброблення через гострі внутрішні кути.
Геометричні концентратори сприяли появі тріщин.

Поширені словосполучення

heat treatment process
after heat treatment
quenching and tempering
case hardening
stress relieving

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Виробничі процеси

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: