İş İngilizcesi · Toplantılar

Table a discussion ne demek?

İş hayatında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

ifadeİleri düzey terim

Table a discussion, iş hayatında bir konuyu ileri bir tarihte görüşmek üzere ertelemek anlamına gelir.

Zaman yetersiz olduğu ya da daha fazla bilgi gerektiği için bir konuyu daha sonra ele almak üzere ertelemek demektir.

English: To postpone discussing a topic until later, usually because time is short or more information is needed.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Amerikan iş İngilizcesinde genellikle görüşmeyi ertelemeyi anlatır. Britanya İngilizcesinde table yaygın olarak bir konuyu görüşülmek üzere sunmak için kullanılır.

Örnek cümleler

Given the missing sales figures, the chair decided to table the discussion until finance sent the revised report.
Satış rakamları eksik olduğu için başkan, finans gözden geçirilmiş raporu gönderene kadar konuyu ertelemeye karar verdi.
Burada ifade, ekibin gerekli veriye sahip olmaması nedeniyle konuyu başlatmak değil, ertelemek anlamına gelir.
We tabled the discussion on office space and used the remaining time to confirm next quarter's hiring plan.
Ofis alanı konusunu erteledik ve kalan zamanı gelecek çeyreğin işe alım planını netleştirmek için kullandık.
Bu toplantı örneğinde terim, bir gündem maddesini daha sonraya bırakma yönünde bilinçli bir tercih yapıldığını gösterir.

Sık kullanılan kalıplar

table a discussion until later
table a discussion for next week
table the discussion temporarily

Aynı konudan: Toplantılar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: