Maternity leave ne demek?
İnsan kaynaklarında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Maternity leave, insan kaynaklarında doğum izni, analık izni anlamına gelir.
Bir kadının doğumdan önce ve sonra kullandığı, işine geri dönme hakkını koruyan ve birçok ülkede belirli bir ödemeyle desteklenen izin.
English: Time off work that a woman takes before and after having a baby, with the right to return to her job and, in many countries, some pay.
Nerede ve nasıl kullanılır?
'On maternity leave' ya da gayriresmi olarak 'on maternity' denir. Şirket politikaları ne kadar önceden bildirim yapılacağını, doğum izni ödemesini (maternity pay) ve izin sırasında işe uğranabilecek 'keeping-in-touch' günlerini düzenler. Süre ve kurallar ülkeden ülkeye çok değişir; Türkiye'de doğum izni genel kural olarak doğumdan önce ve sonra sekizer hafta olmak üzere toplam 16 haftadır.
Örnek cümleler
Anna starts her maternity leave in May, and Tom will look after her accounts.
Anna mayısta doğum iznine çıkıyor; onun müşterileriyle Tom ilgilenecek.
She's back from maternity leave and working four days a week.
Doğum izninden döndü ve haftada dört gün çalışıyor.
Sık kullanılan kalıplar
- go on maternity leave
- return from maternity leave
- maternity pay
- maternity cover
İlgili terimler
Aynı konudan: Çalışma Süresi ve İzinler
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: