Английская лексика: Управление персоналом · Рабочее время и отпуска

Что значит maternity leave?

Значение и примеры · Управление персоналом

существительноеРаспространённый термин

maternity leave: декретный отпуск, отпуск по беременности и родам

Отпуск, который женщина берёт до и после рождения ребёнка; за ней сохраняется право вернуться на должность, а во многих странах часть отпуска оплачивается.

Где и как употребляется

Говорят be on maternity leave или неформально be on maternity. Правила определяют срок уведомления, выплаты и дни поддержания связи с работодателем. Продолжительность и условия сильно различаются по странам.

Примеры предложений

Anna starts her maternity leave in May, and Tom will look after her accounts.
Анна уходит в декретный отпуск в мае, а Том будет вести её счета.
На время отпуска обязанности сотрудницы временно передаются коллеге.
She's back from maternity leave and working four days a week.
Она вернулась после декретного отпуска и теперь работает четыре дня в неделю.
После отпуска сотрудница возобновила работу по сокращённому графику.

Распространённые словосочетания

go on maternity leave
return from maternity leave
maternity pay
maternity cover

Другие термины: Рабочее время и отпуска

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: