Английская лексика: Управление персоналом · Рабочее время и отпуска

Что значит overtime?

Значение и примеры · Управление персоналом

/ˈoʊvərtaɪm/существительноеБазовый термин

overtime: сверхурочная работа, оплата сверхурочных

Время, отработанное сверх обычных часов по договору; также дополнительная оплата за это время.

Где и как употребляется

Говорят work, do или be paid overtime. Некоторые договоры предусматривают повышенную ставку (time and a half, double time), другие — отгул в счёт переработки (TOIL). Обычно сверхурочную работу заранее согласует руководитель.

Примеры предложений

  1. We worked a lot of overtime in December to finish the year-end orders.

    В декабре мы много работали сверхурочно, чтобы завершить заказы к концу года.

    Дополнительные часы помогли закончить годовые заказы в срок.

  2. Overtime is paid at time and a half after 40 hours a week.

    После 40 часов в неделю сверхурочные оплачиваются по ставке в полтора раза выше обычной.

    Указана повышенная ставка за часы сверх недельной нормы.

Распространённые словосочетания

  • work overtime
  • paid overtime
  • unpaid overtime
  • overtime rate
  • approve overtime

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Рабочее время и отпуска

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: