İlahiyat İngilizcesi · İbadet ve Ritüel

Sabbath ne demek?

İlahiyatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈsæbəθ/isimSık kullanılan terim

Sabbath, ilahiyatta Şabat, Sebt, dinlenme günü anlamına gelir.

Yahudilikte cuma gün batımından cumartesi akşamı karanlık basana kadar süren haftalık dinlenme ve ibadet günü; pek çok Hristiyan bu kelimeyi dinlenme günü olarak kabul ettikleri pazar için kullanır.

English: The weekly day of rest and worship in Judaism, from Friday sunset to Saturday nightfall; many Christians use the word for Sunday as their day of rest.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Akademik metinler sık sık İbranice Shabbat biçimini kullanır. Şabat günü tutulur (keep, observe the Sabbath); bu günde çalışmaktan, yolculuk etmekten ya da yemek pişirmekten kaçınılabilir. Yedinci Gün Adventistleri gibi bazı Hristiyan gruplar Şabat'ı cumartesi günü tutar.

Örnek cümleler

  1. Observant Jews do not work on the Sabbath.

    Dini kurallara bağlı Yahudiler Şabat günü çalışmaz.

  2. The Sabbath begins at home with lighting candles and blessing wine.

    Şabat evde mum yakılması ve şarap üzerine şükran duası okunmasıyla başlar.

Sık kullanılan kalıplar

  • keep the Sabbath
  • observe the Sabbath
  • Sabbath meal
  • on the Sabbath

Aynı konudan: İbadet ve Ritüel

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: