Deportation ne demek?
Vize ve göç işlemlerinde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Deportation, vize ve göç işlemlerinde sınır dışı etme, sınır dışı edilme anlamına gelir.
Yabancı bir vatandaşın, genellikle ülkede kalma hakkı olmadığı ya da ağır bir suç işlediği için resmi olarak ülkeyi terk etmeye zorlanması.
English: The official act of forcing a foreign citizen to leave a country, usually because they have no right to stay or have committed a serious crime.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Fiil hali deport'tur; sınır dışı edilen kişiye deportee denir. ABD ve İngiltere'nin resmi metinlerinde bu durumların çoğu için removal (ülkeden çıkarma) kelimesi kullanılır. Sınır dışı kararı, belirli bir süre için ülkeye giriş yasağı da içerebilir. Türkçede gündelik dilde "deport edilmek" de denir.
Örnek cümleler
He faced deportation after his visa was cancelled.
Vizesi iptal edilince sınır dışı edilme ihtimaliyle karşı karşıya kaldı.
The lawyer asked the court to stop the deportation while the appeal was pending.
Avukat, itiraz süreci devam ederken sınır dışı işleminin durdurulmasını mahkemeden talep etti.
Sık kullanılan kalıplar
- face deportation
- deportation order
- be deported
- removal
- stop a deportation
İlgili terimler
Aynı konudan: Karar, Ret ve İtiraz
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.