Refusal ne demek?
Vize ve göç işlemlerinde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Refusal, vize ve göç işlemlerinde ret, vize reddi, olumsuz karar anlamına gelir.
Bir başvuruya verilen olumsuz karar; talep ettiğiniz vize, izin ya da statünün verilmediği anlamına gelir.
English: A negative decision on an application, meaning the visa, permit or status you asked for has not been granted.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Yetkililer gerekçeleri ve itiraz hakkınızın olup olmadığını açıklayan bir ret yazısı (refusal letter/refusal notice) gönderir. Başvuru formlarında sık sık "Have you ever been refused a visa?" (Daha önce vize reddi aldınız mı?) diye sorulur. Fiil hali refuse'dur; Amerikan İngilizcesinde deny ve denial da kullanılır. Türkçede gündelik dilde "ret yemek" denir, resmi yazıda ise "vize talebi reddedildi" ifadesi kullanılır.
Örnek cümleler
The refusal letter said the officer was not satisfied that I would leave at the end of my visit.
Ret yazısında memurun, ziyaretimin sonunda ülkeden ayrılacağıma ikna olmadığı yazıyordu.
A previous refusal doesn't automatically mean your next application will fail.
Daha önce ret almış olmanız, bir sonraki başvurunuzun da otomatik olarak reddedileceği anlamına gelmez.
Sık kullanılan kalıplar
- visa refusal
- refusal letter
- grounds for refusal
- receive a refusal
- previous refusal
İlgili terimler
Aynı konudan: Karar, Ret ve İtiraz
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.