Gazetecilik İngilizcesi · Başlıklar ve Haber Dili

Standfirst ne demek?

Gazetecilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈstændfɜːst/isimİleri düzey terim

Standfirst, gazetecilikte spot, özet giriş, başlık altı anlamına gelir.

Başlık ile yazı arasında yer alan, genellikle kalın ya da daha büyük puntoyla yazılan ve haberi özetleyen kısa giriş cümlesi veya paragrafı.

English: A short introductory sentence or paragraph between a headline and the article, usually in bold or larger type, that summarises the story.

Nerede ve nasıl kullanılır?

İngiliz gazete ve dergilerinde kullanılan bir terimdir. ABD'de aynı öğeye dek ya da deck denir; internette ise çoğu zaman subheadline ya da summary olarak geçer. Genellikle redaksiyon masası tarafından başlıkla birlikte yazılır. Türk gazetelerinde buna 'spot' denir.

Örnek cümleler

  1. The standfirst should add something the headline doesn't already say.

    Spot, başlığın zaten söylemediği bir şey eklemeli.

  2. I rewrote the standfirst to mention the number of people affected.

    Spotu, etkilenen kişi sayısını da içerecek şekilde yeniden yazdım.

Sık kullanılan kalıplar

  • write a standfirst
  • headline and standfirst
  • dek
  • subheadline

Aynı konudan: Başlıklar ve Haber Dili

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: