Fotoğrafçılık İngilizcesi · Telif Hakkı ve Lisanslama

Model release ne demek?

Fotoğrafçılıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Model release, fotoğrafçılıkta model izin formu, model muvafakatnamesi, model sözleşmesi anlamına gelir.

Fotoğrafta görünen kişinin, görüntünün özellikle ticari amaçlarla kullanılmasına izin verdiğini gösteren imzalı belge.

English: A signed document in which a person who appears in a photo gives permission for the image to be used, especially for commercial purposes.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Stok ajansları ve reklam müşterileri genellikle tanınabilir her kişi için model izin formu ister. Haber gibi editoryal kullanımlarda çoğu zaman gerekmez, ama yasalar ülkeden ülkeye değişir. Çocuklar için formu ebeveyn ya da vasi imzalar. Binalar ve özel mekanlar için alınan izne property release denir.

Örnek cümleler

  1. We can't submit this image to the agency without a signed model release.

    İmzalı model izin formu olmadan bu görseli ajansa gönderemeyiz.

  2. Bring printed model releases for everyone who will appear in the ad.

    Reklamda görünecek herkes için basılı model izin formları getir.

Sık kullanılan kalıplar

  • signed model release
  • get a model release
  • model release form
  • property release

Aynı konudan: Telif Hakkı ve Lisanslama

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: