Finans ve Bankacılık İngilizcesi · Dış Ticaret Finansmanı

Letter of guarantee ne demek?

Finansta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Letter of guarantee, finansta teminat mektubu, banka garantisi anlamına gelir.

Bankanın, müşterisi bir sözleşmeyi tamamlamak ya da tedarikçisine ödeme yapmak gibi bir yükümlülüğünü yerine getirmezse üçüncü bir tarafa belirli bir tutarı ödeyeceğine dair yazılı taahhüdü.

English: A bank's written promise to pay a set amount to a third party if its customer fails to meet an obligation, such as finishing a contract or paying a supplier.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Türk kurumsal bankacılığında çok yaygındır; 'bank guarantee' da denir ve kısaca LG ya da BG yazılır. Başlıca türleri ihaleler için geçici teminat mektubu (bid bond), kesin teminat mektubu (performance bond) ve avans teminat mektubudur (advance payment guarantee). Gayrinakdi bir kredidir: banka yalnızca mektup nakde çevrilirse (the guarantee is called) ödeme yapar ve bunun için komisyon alır. ABD'de aynı işlevi çoğu zaman 'standby letter of credit' görür.

Örnek cümleler

  1. The contractor must provide a performance letter of guarantee before signing the contract.

    Müteahhidin sözleşmeyi imzalamadan önce kesin teminat mektubu vermesi gerekiyor.

  2. The municipality called the letter of guarantee after the work was delayed.

    İşin gecikmesi üzerine belediye teminat mektubunu nakde çevirdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • issue a letter of guarantee
  • performance guarantee
  • bid bond
  • call a guarantee
  • guarantee commission

Aynı konudan: Dış Ticaret Finansmanı

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.