Англійська лексика: Фінанси та банківська справа · Торговельне фінансування

Що означає letter of guarantee?

Значення й приклади · Фінанси та банківська справа

іменникПоширений термін

letter of guarantee: банківська гарантія, гарантійний лист банку

Письмове зобов'язання банку сплатити визначену суму третій стороні, якщо клієнт не виконає обов'язок, наприклад завершення робіт чи оплату постачальнику.

Де і як уживається

Також bank guarantee (LG, BG), поширена в турецькому корпоративному банкінгу. Види: тендерні гарантії, гарантії виконання та повернення авансу. Це негрошове кредитування: банк сплачує лише за вимогою за гарантією й бере комісію. У США подібну роль часто має standby letter of credit.

Приклади речень

  1. The contractor must provide a performance letter of guarantee before signing the contract.

    Підрядник повинен надати банківську гарантію виконання перед підписанням договору.

    Гарантія забезпечує виконання зобов'язань підрядника.

  2. The municipality called the letter of guarantee after the work was delayed.

    Муніципалітет пред'явив вимогу за банківською гарантією після затримки робіт.

    Called the guarantee означає звернення за виплатою через невиконання умов.

Поширені словосполучення

  • issue a letter of guarantee
  • performance guarantee
  • bid bond
  • call a guarantee
  • guarantee commission

Інші терміни: Торговельне фінансування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.