Finans ve Bankacılık İngilizcesi · Ödemeler ve Kartlar

Bounce ne demek?

Finansta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/baʊns/fiilSık kullanılan terim

Bounce, finansta karşılıksız çıkmak, geri dönmek, ödenmemek anlamına gelir.

Çek ya da ödeme için: genellikle ödeyenin hesabında yeterli para olmadığından banka tarafından ödenmeden geri çevrilmek.

English: Of a cheque or payment: to be returned unpaid by the bank, usually because there is not enough money in the payer's account.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Gündelik ama çok yaygın bir fiildir. Çek karşılıksız çıkar (a cheque bounces); otomatik ödeme ya da başka bir ödeme de geri dönebilir. Resmi belgelerde 'dishonoured' ya da 'returned unpaid' ifadeleri kullanılır. Türkiye'de karşılıksız çekin keşideci için hukuki sonuçları vardır ve kayıt kredi sicillerine yansır. Teslim edilemeyen e-postalar için de 'bounce' denir.

Örnek cümleler

  1. The customer's cheque bounced, so the supplier has stopped deliveries.

    Müşterinin çeki karşılıksız çıktı; tedarikçi de sevkiyatları durdurdu.

  2. Make sure there is money in the account, or the rent payment will bounce.

    Hesapta para olduğundan emin ol, yoksa kira ödemesi geri döner.

Sık kullanılan kalıplar

  • a cheque bounces
  • bounced cheque
  • bounced payment
  • returned unpaid

Aynı konudan: Ödemeler ve Kartlar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.