Endüstri Mühendisliği İngilizcesi · Yalın Üretim

Poka-yoke ne demek?

Üretimde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌpoʊkə ˈjoʊkeɪ/isimSık kullanılan terim

Poka-yoke, üretimde hata önleme, hataya karşı koruma, poka-yoke anlamına gelir.

Bir hatanın yapılmasını engelleyen ya da hatayı anında fark edilir kılan basit düzenek veya tasarım özelliği; örneğin yalnızca tek yönde takılabilen bir parça. Japoncada 'hata önleme' anlamına gelir.

English: A simple device or design feature that prevents a mistake or makes it obvious at once, such as a part that can only fit one way. Japanese for 'mistake-proofing'.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Shigeo Shingo tarafından Toyota Üretim Sistemi için geliştirildi. Mühendisler poka-yoke tasarlar, ekler ya da kurar; düzeltici faaliyet planlarında sık sık yer alır. İngilizcede 'mistake-proofing' ya da 'error-proofing' da denir; 'fool-proofing' eski ve daha az kibar bir ifadedir.

Örnek cümleler

  1. We added a poka-yoke pin to the fixture so the bracket can't be loaded upside down.

    Braketin ters yüklenememesi için fikstüre bir poka-yoke pimi ekledik.

  2. A sensor checks that all four screws are in place; it's our poka-yoke for missing screws.

    Bir sensör dört vidanın da yerinde olup olmadığını kontrol ediyor; eksik vida için poka-yoke çözümümüz bu.

Sık kullanılan kalıplar

  • poka-yoke device
  • install a poka-yoke
  • poka-yoke check
  • mistake-proofing

Aynı konudan: Yalın Üretim

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: