ما معنى poka-yoke؟
المعنى في مجال الهندسة الصناعية والتصنيع مع أمثلة
poka-yoke: بوكا-يوكي، وسيلة منع الخطأ
أداة بسيطة أو خاصية تصميم تمنع وقوع الخطأ أو تكشفه فورًا، مثل جزء لا يمكن تركيبه إلا في اتجاه واحد. والمصطلح الياباني يعني «منع الخطأ».
طريقة الاستخدام
طوّرها شيغيو شينغو ضمن نظام إنتاج تويوتا. يصمم المهندسون وسيلة بوكا-يوكي أو يضيفونها أو يركبونها، وقد تتضمنها خطط الإجراءات التصحيحية. ويقال بالإنجليزية أيضًا mistake-proofing أو error-proofing؛ أما fool-proofing فأقدم وأقل تهذيبًا.
أمثلة
We added a poka-yoke pin to the fixture so the bracket can't be loaded upside down.
أضفنا دبوسًا مانعًا للخطأ إلى المثبّت حتى لا يمكن تركيب الحامل مقلوبًا.
يجبر الدبوس القطعة على وضعية التركيب الصحيحة ويمنع قلب الحامل.
A sensor checks that all four screws are in place; it's our poka-yoke for missing screws.
يتحقق مستشعر من وجود البراغي الأربعة كلها؛ وهذه وسيلتنا لمنع الخطأ عند فقدان برغي.
يكشف المستشعر البرغي الناقص قبل متابعة العملية.
تراكيب شائعة
- poka-yoke device
- install a poka-yoke
- poka-yoke check
- mistake-proofing
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: التصنيع الرشيق
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: