الهندسة الصناعية والتصنيع · مصطلحات · التصنيع الرشيق

ما معنى gemba؟

المعنى في مجال الهندسة الصناعية والتصنيع مع أمثلة

/ˈɡembə/اسممصطلح شائع

gemba: غينبا، موقع العمل الفعلي

كلمة يابانية تعني «المكان الحقيقي»، أي الموضع الذي يُنجز فيه العمل فعلًا، مثل أرضية المصنع أو المستودع أو المختبر.

طريقة الاستخدام

يرى التفكير الرشيق أن على المديرين الذهاب إلى غينبا لمعاينة المشكلات بأنفسهم بدل الاعتماد على التقارير وحدها. وجولة غينبا زيارة دورية إلى أرضية المصنع للملاحظة وطرح الأسئلة ودعم الفرق. وتُكتب الكلمة أحيانًا genba.

أمثلة

  1. The plant manager does a gemba walk every morning at nine.

    يقوم مدير المصنع بجولة غينبا كل صباح عند التاسعة.

    تصف الجملة جولة ميدانية منتظمة يجريها مدير المصنع في الموقع الذي يُنفذ فيه العمل.

  2. Don't try to solve it from the office; let's go to the gemba and look at the machine.

    لا تحاول حل المشكلة من المكتب؛ لنذهب إلى غينبا ونفحص الآلة.

    يدعو المتحدث إلى معاينة الآلة في موقعها الفعلي بدل معالجة المشكلة اعتمادًا على المكتب.

تراكيب شائعة

  • gemba walk
  • go to the gemba
  • gemba visit
  • on the gemba

مصطلحات أخرى: التصنيع الرشيق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: