Endüstri Mühendisliği İngilizcesi · Yalın Üretim

Gemba ne demek?

Üretimde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈɡembə/isimSık kullanılan terim

Gemba, üretimde gemba, saha, işin yapıldığı yer anlamına gelir.

Japoncada 'gerçek yer' anlamına gelen kelime: işin fiilen yapıldığı yer; üretim sahası, depo ya da laboratuvar gibi.

English: A Japanese word meaning 'the real place': where the actual work is done, such as the shop floor, the warehouse or the lab.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Yalın düşünce, yöneticilerin yalnızca raporlara güvenmek yerine sorunları kendi gözleriyle görmek için gembaya gitmesini önerir. 'Gemba walk' (gemba yürüyüşü), gözlem yapmak, soru sormak ve ekiplere destek olmak için sahaya düzenli olarak yapılan ziyarettir. Bazen 'genba' diye de yazılır.

Örnek cümleler

  1. The plant manager does a gemba walk every morning at nine.

    Fabrika müdürü her sabah dokuzda gemba yürüyüşü yapıyor.

  2. Don't try to solve it from the office; let's go to the gemba and look at the machine.

    Bunu ofisten çözmeye çalışmayın; gembaya gidip makineye bakalım.

Sık kullanılan kalıplar

  • gemba walk
  • go to the gemba
  • gemba visit
  • on the gemba

Aynı konudan: Yalın Üretim

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: