Ekonomi İngilizcesi · Dış Ticaret ve Döviz Kurları

Balance of payments ne demek?

Ekonomide anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Balance of payments, ekonomide ödemeler dengesi anlamına gelir.

Bir ülke ile dünyanın geri kalanı arasında belirli bir dönemde gerçekleşen tüm para akımlarının kaydı; cari işlemler hesabı ile sermaye ve finans hesabından oluşur.

English: A record of all money flows between a country and the rest of the world over a period, divided into the current account and the capital and financial account.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Merkez bankaları tarafından IMF standartlarına göre derlenir; Türkiye'de TCMB her ay ödemeler dengesi istatistiklerini yayımlar. Teoride her zaman dengededir: cari açık, yabancı yatırım ya da borçlanma gibi finans hesabındaki net girişlerle karşılanır. Bir ülke açığını finanse edemez hale geldiğinde ödemeler dengesi krizi (balance of payments crisis) yaşanır.

Örnek cümleler

  1. The balance of payments data show that foreign investors bought more government bonds in July.

    Ödemeler dengesi verileri, yabancı yatırımcıların temmuzda daha fazla devlet tahvili aldığını gösteriyor.

  2. The country turned to the IMF during a balance of payments crisis.

    Ülke bir ödemeler dengesi krizi sırasında IMF'ye başvurdu.

Sık kullanılan kalıplar

  • balance of payments data
  • balance of payments crisis
  • balance of payments statistics
  • capital and financial account

Aynı konudan: Dış Ticaret ve Döviz Kurları

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.