Zeugma ne demek?
Edebiyatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Zeugma, edebiyatta zeugma, ortak sözcüklü anlam oyunu anlamına gelir.
Tek bir sözcüğün başka iki sözcükle farklı anlamlarda ilişkilendirilmesiyle, çoğu zaman nükteli etki yaratılması.
English: One word governing two others in different senses, often for a witty effect.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Ortak sözcük iki farklı anlam işlevi gördüğünde kullanılır; iki anlam da belirlenmelidir.
Örnek cümleler
The sentence 'she lost her keys and her patience' uses zeugma for a comic effect.
Anahtarlarını ve sabrını kaybetti cümlesi, ortak fiilin anlam oyunuyla mizah yaratıyor.
Bir nesneyi kaybetmek ve sabrı kaybetmek aynı fiili farklı anlamlarda kullanıyor.
The zeugma in 'he broke a cup and a promise' lets one verb connect damage with betrayal.
He broke a cup and a promise cümlesindeki zeugma, tek fiille fiziksel zarar ile sözünü tutmamayı birleştiriyor.
Broke fiili fincanda fiziksel kırılmayı, sözde ise verilen sözü tutmamayı ifade ediyor.
Sık kullanılan kalıplar
- comic zeugma
- an example of zeugma
İlgili terimler
Aynı konudan: Edebi Teknikler ve Söz Sanatları
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: