Edebiyat İngilizcesi · Edebi Teknikler ve Söz Sanatları

Allusion ne demek?

Edebiyatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/əˈluːʒn/isimSık kullanılan terim

Allusion, edebiyatta telmih, gönderme, anıştırma anlamına gelir.

Yazarın okurun tanımasını beklediği, Kutsal Kitap, Yunan mitolojisi ya da Shakespeare gibi bilinen bir kişiye, yere, olaya ya da metne yapılan kısa ve dolaylı gönderme.

English: A brief, indirect reference to a well-known person, place, event or text, such as the Bible, Greek myth or Shakespeare, that the writer expects readers to recognize.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Şiir ve modern edebiyat üzerine yazılan ödevlerde yaygındır. Bir metin bir şeye gönderme yapar (makes an allusion to); fiili allude to'dur. T. S. Eliot'ın Çorak Ülke'si yoğun göndermeleriyle ünlüdür. 'Aşil topuğu' gibi gündelik ifadeler de birer gönderme olarak doğmuştur. Divan şiirindeki telmih sanatı bunun karşılığıdır.

Örnek cümleler

  1. The title is an allusion to the story of Noah's flood.

    Başlık, Nuh tufanı öyküsüne bir gönderme.

  2. Readers who miss the allusions to Greek myth will lose half the meaning.

    Yunan mitolojisine yapılan göndermeleri kaçıran okurlar anlamın yarısını yitirir.

Sık kullanılan kalıplar

  • an allusion to
  • biblical allusion
  • classical allusion
  • make an allusion
  • literary allusion

Aynı konudan: Edebi Teknikler ve Söz Sanatları

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: