Eczacılık İngilizcesi · Mevzuat ve İlaç Güvenliği

Medication error ne demek?

Eczacılıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Medication error, eczacılıkta ilaç hatası, ilaç uygulama hatası anlamına gelir.

Bir ilacın reçetelenmesi, karşılanması, hazırlanması, uygulanması ya da izlenmesi sırasında yapılan ve hastaya zarar verse de vermese de önlenebilir olan hata.

English: A preventable mistake in prescribing, dispensing, preparing, giving or monitoring a medicine, whether or not it actually harms the patient.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Sık görülen türleri yanlış ilaç, yanlış doz, yanlış hasta, yanlış uygulama yolu ve yanlış zamandır. Hastaya ulaşmadan yakalanan hataya near miss (ramak kala) denir. Eczaneler hataları bildirir ve bunlardan ders çıkarır; birbirine benzeyen ve benzer okunan ilaç adları (LASA), belirsiz kısaltmalar ve iş sırasında bölünmeler bilinen nedenlerdir.

Örnek cümleler

  1. The medication error happened because the two drug names look so similar.

    İlaç hatası, iki ilacın adı birbirine çok benzediği için oldu.

  2. Every medication error, even a near miss, should be reported.

    Ramak kala olanlar dahil her ilaç hatası bildirilmelidir.

Sık kullanılan kalıplar

  • report a medication error
  • prevent medication errors
  • near miss
  • dispensing error

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Mevzuat ve İlaç Güvenliği

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.