الصيدلة وعلم الأدوية · مصطلحات · التنظيم وسلامة الأدوية

ما معنى medication error؟

المعنى في مجال الصيدلة وعلم الأدوية مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

medication error: خطأ دوائي، خطأ في استخدام الدواء

خطأ يمكن الوقاية منه في وصف الدواء أو صرفه أو تحضيره أو إعطائه أو مراقبته، سواء ألحق ضرراً بالمريض أم لا.

طريقة الاستخدام

من أنواعه الشائعة: الدواء الخطأ أو الجرعة أو المريض أو طريق الإعطاء أو التوقيت الخاطئ. ويسمى الخطأ الذي يُكتشف قبل وصوله إلى المريض خطأً وشيكاً. وتبلغ الصيدليات عن الأخطاء وتتعلم منها؛ ومن أسبابها المعروفة تشابه أسماء الأدوية كتابةً أو نطقاً (LASA)، والاختصارات غير الواضحة والمقاطعات.

أمثلة

  1. The medication error happened because the two drug names look so similar.

    وقع الخطأ الدوائي لأن اسمي الدواءين متشابهان جداً.

    يربط المثال الخطأ بتشابه الاسمين الذي أدى إلى الالتباس.

  2. Every medication error, even a near miss, should be reported.

    ينبغي الإبلاغ عن كل خطأ دوائي، حتى الخطأ الوشيك.

    يشمل الإبلاغ الأخطاء التي اكتُشفت قبل أن تصل إلى المريض.

تراكيب شائعة

  • report a medication error
  • prevent medication errors
  • near miss
  • dispensing error

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التنظيم وسلامة الأدوية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.