ما معنى generic drug؟
المعنى في مجال الصيدلة وعلم الأدوية مع أمثلة
generic drug: دواء جنيس، دواء مكافئ غير ذي علامة أصلية
دواء له المادة الفعالة والتركيز والشكل الصيدلاني والأثر نفسها لدواء أصلي ذي علامة تجارية، ويطرح عادةً بعد انتهاء براءة الأصل.
طريقة الاستخدام
يقال اختصاراً generic. يجب إثبات تكافؤه الحيوي مع المستحضر المرجعي أو الأصلي. وغالباً ما تكون الأدوية الجنيسة أقل كلفة وتشجع أنظمة صحية كثيرة وصفها. وقد تختلف السواغات واللون والشكل، مما قد يربك المرضى.
أمثلة
The generic drug works in the same way; it just looks different and costs less.
يعمل الدواء الجنيس بالطريقة نفسها؛ لكنه يبدو مختلفاً وتكلفته أقل.
يشرح المثال أن اختلاف المظهر والسعر لا يعني اختلاف المادة العلاجية المقصودة.
Once the patent expired, several generic drugs came onto the market.
بعد انتهاء البراءة، دخلت عدة أدوية جنيسة إلى السوق.
أتاح انتهاء حماية المنتج الأصلي طرح بدائل جنيسة متعددة.
تراكيب شائعة
- generic version
- generic prescribing
- switch to a generic
- generic name
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: التنظيم وسلامة الأدوية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.