Vocabulario de Farmacia y farmacología · Regulación y seguridad de los medicamentos

¿Qué significa generic drug?

Significado en Farmacia y farmacología, traducción al español y ejemplos

/dʒəˈnɛrɪk ˈdrʌɡ/sustantivoTérmino básico

generic drug: medicamento genérico, fármaco genérico

Medicamento con el mismo principio activo, concentración, forma farmacéutica y efecto que el producto de marca original, que suele comercializarse cuando vence la patente.

Cómo se usa

A menudo se abrevia como generic: switch to the generic. Debe demostrarse su bioequivalencia con el producto de referencia u original. Los genéricos suelen costar menos y muchos sistemas sanitarios fomentan su prescripción. Los excipientes, el color y la forma pueden cambiar y confundir a pacientes.

Frases de ejemplo

  1. The generic drug works in the same way; it just looks different and costs less.

    El genérico actúa del mismo modo; solo tiene otro aspecto y cuesta menos.

    La frase aclara que la diferencia visible y de precio no implica un efecto terapéutico distinto.

  2. Once the patent expired, several generic drugs came onto the market.

    Cuando venció la patente, aparecieron en el mercado varios medicamentos genéricos.

    El vencimiento de la patente permite que otros fabricantes comercialicen versiones genéricas.

Combinaciones frecuentes

  • generic version
  • generic prescribing
  • switch to a generic
  • generic name

Más términos: Regulación y seguridad de los medicamentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.