Vocabulario de Farmacia y farmacología · Regulación y seguridad de los medicamentos

¿Qué significa controlled drug?

Significado en Farmacia y farmacología, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

controlled drug: medicamento fiscalizado, medicamento sujeto a control especial

Medicamento con riesgo de uso indebido o dependencia cuya prescripción, conservación y registro están regulados por ley.

Cómo se usa

En las farmacias del Reino Unido se abrevia CD; se guarda bajo llave y se anota en un registro CD. En EE. UU. se habla de controlled substances, clasificadas en las categorías I a V. Los farmacéuticos comprueban las reglas especiales de receta y llevan un registro exacto de existencias.

Frases de ejemplo

  1. Morphine is a controlled drug, so the supply has to be entered in the register.

    La morfina es un medicamento fiscalizado, así que el suministro debe anotarse en el registro.

    La categoría especial exige dejar constancia del suministro.

  2. Two pharmacists checked the controlled drug stock at the end of the day.

    Dos farmacéuticos comprobaron las existencias de medicamentos fiscalizados al final del día.

    Se describe un control conjunto de inventario al cierre.

Combinaciones frecuentes

  • controlled drug register
  • controlled drug cabinet
  • controlled substance
  • Schedule II drug

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Regulación y seguridad de los medicamentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.