Vocabulario de Farmacia y farmacología · Efectos secundarios e interacciones

¿Qué significa dependence?

Significado en Farmacia y farmacología, traducción al español y ejemplos

/dɪˈpɛndəns/sustantivoTérmino frecuente

dependence: dependencia

Estado de adaptación del organismo a un fármaco en el que suspenderlo de forma brusca provoca síntomas de abstinencia; puede ser física, psicológica o ambas.

Cómo se usa

Se asocia, entre otros, a opioides, benzodiacepinas y algunos somníferos; por eso, estos fármacos suelen prescribirse durante periodos breves y reducirse gradualmente. La dependencia física puede aparecer sin adicción: esta también implica deseo compulsivo y consumo pese al daño. En inglés, dependence no equivale por sí sola a addiction.

Frases de ejemplo

  1. Long-term use of benzodiazepines can lead to dependence.

    El uso prolongado de benzodiacepinas puede provocar dependencia.

    La oración señala que la exposición durante mucho tiempo puede llevar a la adaptación descrita.

  2. Physical dependence on opioids is expected with long-term use and is not the same as addiction.

    La dependencia física de los opioides es esperable con el uso prolongado y no es lo mismo que la adicción.

    Este ejemplo separa explícitamente la adaptación física de la conducta compulsiva propia de la adicción.

Combinaciones frecuentes

  • physical dependence
  • psychological dependence
  • risk of dependence
  • withdrawal symptoms

Más términos: Efectos secundarios e interacciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.