Vocabulario de Farmacia y farmacología · Clases de fármacos

¿Qué significa statin?

Significado en Farmacia y farmacología, traducción al español y ejemplos

/ˈstætɪn/sustantivoTérmino básico

statin: estatina

Medicamento que reduce el colesterol LDL al bloquear una enzima hepática que participa en su producción y que se utiliza para reducir el riesgo de infartos y accidentes cerebrovasculares.

Cómo se usa

Los nombres de muchas estatinas terminan en «-statin» en inglés, como atorvastatin o simvastatin. En la atención farmacéutica se pregunta por molestias musculares y se revisan posibles interacciones, por ejemplo con zumo de pomelo o claritromicina. En conversación, los pacientes pueden llamarlas cholesterol tablets.

Frases de ejemplo

  1. Simvastatin is usually taken in the evening because the body makes most of its cholesterol at night.

    La simvastatina suele tomarse por la noche porque el organismo produce la mayor parte del colesterol durante la noche.

    La hora de administración se justifica aquí por el ritmo nocturno de producción de colesterol mencionado en la frase.

  2. Have you had any muscle pain since you started the statin?

    ¿Ha tenido dolor muscular desde que empezó a tomar la estatina?

    La pregunta busca detectar un posible síntoma muscular aparecido tras iniciar el tratamiento.

Combinaciones frecuentes

  • start a statin
  • on a statin
  • statin therapy
  • high-intensity statin

Más términos: Clases de fármacos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.