Denizcilik İngilizcesi · Güverte İşleri ve Gemicilik

Windlass ne demek?

Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈwɪndləs/isimSık kullanılan terim

Windlass, denizcilikte ırgat, demir ırgatı anlamına gelir.

Baş kasara güvertesinde bulunan, demir zincirini indirip kaldıran ve çoğunlukla palamar tamburları da olan güçlü makine.

English: A powerful machine on the forecastle deck that lowers and raises the anchor chain, often with drums for mooring lines as well.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Demirleme ve bağlama sırasında kullanılır. Lostromo ırgatı çalıştırır, zincir barbetini (gypsy/cable lifter) devreye alır ya da çıkarır ve freni uygular. Dikey eksen üzerinde dönen benzer makineye 'capstan' (bocurgat) denir.

Örnek cümleler

  1. Test the windlass and the brakes before we arrive at the anchorage.

    Demir yerine varmadan önce ırgatı ve frenlerini deneyin.

  2. The windlass motor overheated while we were heaving up the anchor.

    Demir alırken ırgat motoru aşırı ısındı.

Sık kullanılan kalıplar

  • windlass brake
  • test the windlass
  • anchor windlass
  • windlass gypsy

Aynı konudan: Güverte İşleri ve Gemicilik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: