Denizcilik İngilizcesi · Güverte İşleri ve Gemicilik

Bollard ne demek?

Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈbɑːlərd/isimSık kullanılan terim

Bollard, denizcilikte baba, bita anlamına gelir.

Rıhtımda ya da gemi güvertesinde bulunan, palamarların volta edildiği kısa ve kalın çelik veya döküm direk.

English: A short, thick post of steel or iron on a quay or on a ship's deck, to which mooring lines are made fast.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Halatçılar (linesmen) halatın gözünü rıhtımdaki babaya geçirir; mürettebat da halatı gemideki bitalara volta eder. 'Bollard pull', bir römorkörün ton cinsinden çekme gücüdür. Türk gemi adamları genellikle rıhtımdaki direğe 'baba', gemideki çift direklere 'bita' der.

Örnek cümleler

  1. Put the head line on the second bollard from the end of the quay.

    Baş halatını rıhtımın sonundan ikinci babaya verin.

  2. This tug has a bollard pull of 60 tonnes.

    Bu römorkörün çekme gücü 60 ton.

Sık kullanılan kalıplar

  • shore bollard
  • bollard pull
  • turn up on the bitts
  • bitts

Aynı konudan: Güverte İşleri ve Gemicilik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: