Ceza Hukuku İngilizcesi · Ceza ve Yaptırımlar

Life sentence ne demek?

Ceza hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌlaɪf ˈsentəns/isimSık kullanılan terim

Life sentence, ceza hukukunda müebbet hapis cezası, ömür boyu hapis anlamına gelir.

Birçok ülkede kasten öldürme gibi çok ağır suçlar için verilen en ağır hapis cezası; her zaman kişinin ölene kadar cezaevinde kalacağı anlamına gelmez.

English: The most severe prison sentence in many countries, given for very serious crimes such as murder; it does not always mean the person stays in prison until death.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Hakim müebbet hapis cezası verir ('impose a life sentence'); gündelik dilde 'get life' ya da 'serve life' denir. İngiltere ve Galler'de hakim, şartla tahliye değerlendirmesinden önce çekilmesi gereken asgari süreyi ('minimum term') belirler. ABD'de 'life without parole' (koşullu salıverilme imkanı olmayan müebbet) ifadesi yaygındır. Türk hukukunda 'müebbet' ve 'ağırlaştırılmış müebbet' hapis cezaları vardır.

Örnek cümleler

  1. He was given a life sentence with a minimum term of twenty years.

    Asgari süresi yirmi yıl olan müebbet hapis cezasına çarptırıldı.

  2. Life sentences are reserved for the most serious offences.

    Müebbet hapis cezaları en ağır suçlar için öngörülür.

Sık kullanılan kalıplar

  • serve a life sentence
  • life without parole
  • minimum term
  • get life
  • life imprisonment

Aynı konudan: Ceza ve Yaptırımlar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.