Borsa ve Yatırım İngilizcesi · Emirler ve Alım Satım

Stop-loss order ne demek?

Borsada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈstɑːp lɔːs ˌɔːrdər/isimTemel terim

Stop-loss order, borsada zarar durdur emri, stop-loss emri, zarar kes emri anlamına gelir.

Bir menkul kıymetin fiyatı belirlenen seviyeye düştüğünde otomatik olarak satış yapan ve yatırımcının bir pozisyonda uğrayabileceği zararı sınırlamak için kullanılan emir.

English: An order that automatically sells a security if its price falls to a chosen level, used to limit how much an investor can lose on a position.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Aktif yatırımcılar arasında çok yaygındır. Zarar durdur emri girilir (set/place), yeri değiştirilir (move) ya da fiyata yaklaştırılır (tighten). Fiyat bu seviyeye geldiğinde emir tetiklenir (is triggered/hit). Konuşmada çoğu zaman kısaca 'stop' ya da 'stop-loss' denir; Türk borsacılar da 'stop olmak' ifadesini kullanır. Fiyatta ani boşluk oluşursa satış, belirlenen seviyenin altında gerçekleşebilir.

Örnek cümleler

  1. I set a stop-loss order 8 percent below my purchase price.

    Alış fiyatımın yüzde 8 altına bir zarar durdur emri koydum.

  2. The stock opened sharply lower, so my stop-loss order was executed below the level I had chosen.

    Hisse sert düşüşle açıldığı için zarar durdur emrim belirlediğim seviyenin altında gerçekleşti.

Sık kullanılan kalıplar

  • set a stop-loss order
  • stop-loss level
  • trigger a stop-loss
  • tight stop-loss
  • trailing stop-loss

Aynı konudan: Emirler ve Alım Satım

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.