ما معنى stop-loss order؟
المعنى في مجال الاستثمار وسوق الأسهم مع أمثلة
stop-loss order: أمر وقف الخسارة، أمر إيقاف الخسارة
أمر يبيع ورقة مالية تلقائيًا إذا هبط سعرها إلى مستوى محدد، ويُستخدم للحد من خسارة المستثمر في مركز معين.
طريقة الاستخدام
شائع جدًا بين المتداولين النشطين. يحدد المستثمر أمر وقف الخسارة أو يضعه أو يحرّك مستواه أو يضيّقه؛ وعندما يبلغ السعر المستوى يتفعل الأمر أو يُضرب الوقف. ويقال في الحديث stop أو stop-loss. وقد تؤدي فجوة سعرية كبيرة إلى تنفيذ البيع دون مستوى الوقف.
أمثلة
I set a stop-loss order 8 percent below my purchase price.
وضعت أمر وقف الخسارة عند مستوى يقل 8 في المئة عن سعر الشراء.
سيؤدي هبوط السعر إلى الحد المحدد، نظريًا، إلى تفعيل بيع السهم للحد من الخسارة.
The stock opened sharply lower, so my stop-loss order was executed below the level I had chosen.
افتتح السهم على انخفاض حاد، فنُفذ أمر وقف الخسارة بسعر أدنى من المستوى الذي اخترته.
تجاوزت الفجوة الهابطة سعر الوقف قبل إمكان التنفيذ عنده، لذلك تم البيع بسعر أقل.
تراكيب شائعة
- set a stop-loss order
- stop-loss level
- trigger a stop-loss
- tight stop-loss
- trailing stop-loss
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الأوامر والتداول
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.