Borsa ve Yatırım İngilizcesi · Emirler ve Alım Satım

Bid-ask spread ne demek?

Borsada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌbɪd ˈæsk spred/isimTemel terim

Bid-ask spread, borsada alış-satış farkı, makas, kotasyon farkı anlamına gelir.

Belirli bir anda bir menkul kıymet için alıcının verdiği en yüksek fiyat (alış/bid) ile satıcının kabul ettiği en düşük fiyat (satış/ask) arasındaki fark.

English: The difference between the highest price a buyer is offering (the bid) and the lowest price a seller will accept (the ask) for a security at a given moment.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Borsacılar likiditeyi ve işlem maliyetini anlamak için alış-satış farkına bakar. Piyasa gerginken ya da hisse az işlem görüyorsa makas açılır (widens); işlemler yoğunken daralır (narrows/tightens). İngiliz metinlerinde 'ask' yerine çoğu zaman 'offer' denir. Türk piyasacılar bu farka günlük dilde 'makas' der.

Örnek cümleler

  1. The bid-ask spread on this small company is almost two percent, which makes trading expensive.

    Bu küçük şirketteki alış-satış farkı neredeyse yüzde iki; bu da işlem yapmayı pahalı hale getiriyor.

  2. Spreads widened sharply in the first minutes of trading, so the bid and ask were far apart.

    İşlemlerin ilk dakikalarında makas sert biçimde açıldı; alış ve satış fiyatları birbirinden çok uzaktı.

Sık kullanılan kalıplar

  • narrow bid-ask spread
  • wide spread
  • spread widened
  • tight spread

Aynı konudan: Emirler ve Alım Satım

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.