¿Qué significa bid-ask spread?
Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos
bid-ask spread: diferencial entre compra y venta, horquilla de compra y venta
Diferencia entre el precio más alto que ofrece un comprador (bid) y el precio más bajo que acepta un vendedor (ask) en un momento dado.
Cómo se usa
Los operadores consultan el diferencial para valorar la liquidez y el coste de operar. Se amplía cuando hay nerviosismo o poca negociación, y se estrecha cuando la actividad aumenta. En inglés británico suele decirse offer en vez de ask.
Frases de ejemplo
The bid-ask spread on this small company is almost two percent, which makes trading expensive.
El diferencial entre compra y venta de las acciones de esta pequeña empresa es casi del 2 %, lo que encarece la negociación.
Ese diferencial porcentual representa un coste significativo al entrar o salir de una acción poco negociada.
Spreads widened sharply in the first minutes of trading, so the bid and ask were far apart.
Los diferenciales se ampliaron bruscamente en los primeros minutos de negociación, por lo que la oferta de compra y la de venta quedaron muy separadas.
La apertura volátil hizo crecer la distancia entre bid y ask.
Combinaciones frecuentes
- narrow bid-ask spread
- wide spread
- spread widened
- tight spread
Términos relacionados
Más términos: Órdenes y negociación
- broker · intermediario bursátil
- stop-loss order · orden stop-loss
- brokerage account · cuenta de valores
- long position · posición larga
- short selling · venta en corto
- margin trading · operativa con margen
- leverage · apalancamiento
- day trading · operativa intradía
- commission · comisión
- settlement · liquidación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.