Vocabulario de Inversión y bolsa · Órdenes y negociación

¿Qué significa brokerage account?

Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos

/ˈbroʊkərɪdʒ əˌkaʊnt/sustantivoTérmino básico

brokerage account: cuenta de valores, cuenta de inversión

Cuenta abierta en una firma de intermediación que guarda efectivo e inversiones y permite comprar y vender acciones, bonos, fondos y otros valores.

Cómo se usa

Se abre, se ingresa dinero en, se transfiere o se cierra una cuenta de valores (open, fund, transfer or close a brokerage account). La plataforma muestra el saldo, el efectivo disponible y las posiciones abiertas. En el Reino Unido también se llama trading account o investment account (cuenta de negociación o de inversión).

Frases de ejemplo

  1. You need to open a brokerage account before you can apply for the IPO.

    Hay que abrir una cuenta de valores antes de solicitar acciones en la oferta pública inicial.

    La cuenta de intermediación es el medio necesario para presentar la solicitud de participación.

  2. I transferred 20,000 lira from my bank to my brokerage account this morning.

    Esta mañana transferí 20.000 liras de mi banco a mi cuenta de inversión.

    La transferencia traslada efectivo desde la cuenta bancaria al saldo de inversión.

Combinaciones frecuentes

  • open a brokerage account
  • fund a brokerage account
  • online brokerage account
  • account balance

Más términos: Órdenes y negociación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.