Vocabulario de Inversión y bolsa · Mercados e índices

¿Qué significa liquidity?

Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos

/lɪˈkwɪdəti/sustantivoTérmino básico

liquidity: liquidez

Facilidad con que un activo puede comprarse o venderse rápidamente sin provocar un cambio grande en su precio. Un mercado líquido tiene muchos compradores y vendedores.

Cómo se usa

Operadores y gestores hablan de la liquidez de una acción, un bono o un mercado entero. La liquidez se agota en una crisis y mejora cuando aumenta la negociación. Los adjetivos son liquid («líquido») e illiquid («ilíquido»). En noticias económicas, liquidity también puede significar la cantidad de dinero disponible en el sistema.

Frases de ejemplo

  1. Large banks offer good liquidity, so you can sell big positions quickly.

    Los grandes bancos ofrecen buena liquidez, así que se pueden vender posiciones grandes rápidamente.

    La abundancia de compradores permite deshacer incluso posiciones de tamaño considerable sin demoras.

  2. Liquidity dried up in corporate bonds during the crisis.

    La liquidez desapareció del mercado de bonos corporativos durante la crisis.

    La frase describe la falta de contrapartes para negociar deuda empresarial en ese periodo.

Combinaciones frecuentes

  • high liquidity
  • low liquidity
  • liquidity dried up
  • market liquidity
  • liquidity risk

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Mercados e índices

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.