¿Qué significa index?
Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos
index: índice bursátil, índice
Indicador numérico que refleja cómo cambian con el tiempo los precios de un grupo seleccionado de acciones o bonos y sirve para medir un mercado o sector.
Cómo se usa
Las noticias dicen que un índice subió, bajó, cerró en cierto nivel o marcó un récord. Ejemplos conocidos son BIST 100, S&P 500, Dow Jones y FTSE 100. Se incorporan empresas a un índice o se las retira; algunos fondos lo replican.
Frases de ejemplo
The BIST 100 index closed the day up 1.8 percent at a record level.
El índice BIST 100 cerró la jornada con una subida del 1,8 %, en un nivel récord.
La variación y el nivel de cierre describen el resultado del indicador al final de la sesión.
The company will join the index at the next quarterly review.
La empresa se incorporará al índice en la próxima revisión trimestral.
Join the index significa que la compañía pasará a formar parte de la selección que compone el índice.
Combinaciones frecuentes
- stock index
- index rose
- track an index
- benchmark index
- index fund
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Mercados e índices
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.